23th Mar 2018, 7 PM, Tomorrow Club Kiosk, Lange Str. 98, 44137 Dortmund, Route
25th Mar 2018, 6 PM, Lokal Harmonie, Harmoniestr. 41, 47119 Duisburg, Route
أمسية أدائية مع غناء وحوار
ماذا يحدث, عندما تسافر الجراح خارج الحدود وحضورها أثر الإعتراف بالشخص من قبل المجتمع؟كيف سيبدو الأمر اذا حكمت الجراح النسيج الاجتماعي المتباعد,اذا عملت على تقريب الناس من بعضهم البعض أو صنع الفجوات فيما بينهم؟
من ومع أندريا ليفسكي,عبلى صادق
مسرح أربيات دياسبورغ
تشكل في عام 2003 كمسرح شبابي تفاعلي ثقافي في الوضع الاجتماعي السييء لمدينة دياسبورغ..أول عرض يقدمه المسرح كان قطعة مسرحية غنائية في عام 2006:”حوار اللجوء”.منذ ذلك الحين يعمل المسرح على المستوى الفنيّ المجتمعي.حيناً مع فنانيين محترفيين وحينا مع هواة.وصولاً بسنة 2017 كان قد أُنجز أكثر من 20 عمل ومشروع فنيّ و15 عرض مسرحي
منذ عام 2012 يتعاون مسرح “ت أ د”مع المجموعة الفنيّة السورية “اتجاهات ـ ثقافة مستقلة”. كمشروع شبابي مشترك قُدم العمل المسرحي “عندما تبكي فرح” بثلاث لغات لمضر الحجي كجزء ثالث من سلسة ” الآن ت هنا”
الجزء الرابع من السلسة هو “حوار اللجوء
صفحة الويب
Zum Finale von “Refugee Talks” sind am kommenden Wochenende noch einmal drei Performances zu erleben: 1.) “Ich habe da eine Wunde …” von Theater Arbeit Duisburg. Diese Performance von Ebla Sadek und André Lewski hat am FR 23.03. um 19 h PREMIERE im Tomorrow Club Kiosk in Dortmund, am SO 25.03. um 18 h beschließt ihre Aufführung im Duisburger Lokal Harmonie die Reihe “Refugee Talks”. 2.) Nach ihren gemeinsam absolvierten beeindruckenden Premieren am 24.02. im Tomorrow Club Kiosk zeigen das Transnationale Ensemble Labsa und Freie Radikale ihre Performances “Krieg” und “What`s up with that?” noch einmal gemeinsam – diesmal in Duisburg, am SA 24.03. ab 18 h im Lokal Harmonie. Download der Fotos für Pressezwecke. Einblicke in die Arbeit des Transnationalen Ensemble Labsa geben zwei zwischenzeitlich veröffentlichte Radiobeiträge mit Yacouba Coulibaly und Emilia Hagelganz:REFUGEE TALKS – FINALES WOCHENENDE IN DORTMUND UND DUISBURG
