عبر المتوسط,بعيداً عن الشرق

الكابريه المضطرب

كابريه تفوح منه رائحة الخمر وتعلو أصوات الموسيقى زواياه.سحر وفكاهة سوداء: جماعة من الفنانات الإناث ذوات أصول مشرقية. تتعمق في تعقيد انقسامات بلدانهن الأصل:مع بعضهن البعض يكشفون النسيج بين الثقافة,الجنسية والهوية  وتورطهن الشخصي في هذا النسيج من خلال قصصهن وأحلامهن وآمالهن

مالذي يفرق الأفراد عن هويتهم القومية وكيف يمكن التفكير بالتخلي عن الانتماء القومي من دون التخلي عن الهوية الثقافية؟وكيف يستطيع الانسان في وسط يعطي البعض الامتيازات ويعاني من صراع سياسي واختلافات ثقافية العمل والتواصل مع الآخرين؟هل يمكن لهذا العمل الجماعي أن يكون عمل مقاومة ضذّ الاضطهاد المنظّم؟

بعيون أسلافهن وبقدوة نسويّة من الأجيال السابقة يعطين لمحة عن الخيارات والضرورات لخلق الفنّ في أوقات تزداد فيها الهيمنة الذكورية.بعض الأمور قد تغييرت وبعضها مازال قائم حتى الآن,لكن مازلن يجدن أنفسهن دائما بحاجة للبحث عن منزل جديد.تصرّ المجموعة على حقهن في امتلاك هويّة مركبة,وبناء التواصل والتبادل مع أجسام غريبة,والسفر الى بقع مجهولة وبالطبع البحث الدائم عن بيت في المهجر

الممثّلات: انانا, فولفيا دالال, روني كاتز,سيرين مالاس, ليي مير,مونا مون, رشا نحاس و ميرندا دي لا فرونتيرا

في الثامن من تشرين الثاني من عام 2016 كان اللقاء الأول للمجموعة كفريق جماعي للفن المعاصر, بنيّة إنشاء كابريه معاصر.جميعهن فنانات,البعض منهن علاوة على ذلك أمهات,عاملات اجتماعيات,ناشطات و معلمات يوغا.جمهن تركن شيء ورائهن في منطقة الشرق الأوسط و وجدن شيء آخر في برلين.اختلافهن الفنيّ,التشويق الثقافي,الشغفّ المتبادل,الرؤية المتوافقة و الأحلام الفردية رأت بطريقة منتصرة النور لأول مرة

الضيوف: ساندرا نويت, كاترين ديوفيرت, نيديما هادي بينشلبي

الإضاءة غريتشين بليغ

التصميم روني كاتز, ليي مير

الإنتاج  انيتي هارديغين

من إنتاج  روني كاتز وليي مير بالتعاون مع فيرتي فيلت.بدعم من هوبتشتاتكولتورفوند و مؤسسة تسوروكغيبين

 الشركاء الإعلاميين

Missy Magazine, taz.die tageszeitung

صفحة الويب 

sophiensaele.com/produktionen